-
1 scrap bin
бункер для бракованных деталей (напр., обнаруженных при входном контроле автоматической сборочной линии)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > scrap bin
-
2 бункер для скрапа
-
3 бункер для скрапа
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > бункер для скрапа
-
4 бункер
bin, ( хлопкоуборочной машины) basket, bowl, bunker, hopper, pocket, silo* * *бу́нкер м.
bin, hopper, bunkerбу́нкер акти́вного вентили́рования ( для зерна) — aerated binве́рхний бу́нкер ( рудного двора) — overhead binвесово́й бу́нкер — weigh(ing) hopperвесово́й, передвижно́й бу́нкер — travelling weigh hopperвибрацио́нный бу́нкер — vibrating discharge hopperгермети́чный бу́нкер — sealed binгравитацио́нный бу́нкер — gravity binгрануляцио́нный бу́нкер — granulating bunkerдвуска́тный бу́нкер — double-hopper binди́сковый щелево́й бу́нкер — disk-slot hopperбу́нкер для доба́вок метал. — addition bunkerбу́нкер для зерна́ — grain tank, grain hopperбу́нкер для корне́й ( в уборочных машинах) — root hopperбу́нкер для льда ( в рефрижераторах) — ice bunkerбу́нкер для металли́ческой стру́жки метал. — swarf binбу́нкер для опи́лок — saw dust boxбу́нкер для отхо́дов с.-х. — offal binбу́нкер для песка́ — sand tankбу́нкер для пы́ли — dust [fly-ash] hopperбу́нкер для скра́па метал. — scrap binбу́нкер для удобре́ний — fertilizer tankдози́рующий бу́нкер — metering [batching] bin, metering [batching] hopperзава́лочный бу́нкер с.-х. — filling hooperзагру́зочный бу́нкер — loading [feed] hopper, loading [feed] binза́дний бу́нкер текст. — back hopperзапа́сный бу́нкер — spare binзасыпно́й бу́нкер — filling hopperзо́льный бу́нкер — ash hopperбу́нкер ковшо́вых доба́вок метал. — ladle-addition bunkerко́ксовый бу́нкер — coke binкорморазда́тчика бу́нкер — feed hopperме́рный бу́нкер — measuring binнадсуши́льный бу́нкер — over-the-drier hopperнадша́хтный бу́нкер — headgear binнакопи́тельный бу́нкер метал. — collecting binоколоство́льный бу́нкер — pitbottom bunker; shaft station bunkerопроки́дывающийся бу́нкер — tipping binбу́нкер основно́го горизо́нта горн. — station binохлажда́ющий бу́нкер с.-х. — cooler binперегру́зочный бу́нкер горн. — conveyer hopper, transfer binперегру́зочный, самохо́дный бу́нкер — self-propelled transfer binпередвижно́й бу́нкер1. стр. batch truck2. горн. travelling [portable] bin, mobile bunkerпечно́й бу́нкер — furnace binпита́ющий бу́нкер — loading [feed] hopper, loading [feed] binпогру́зочный бу́нкер — loading [feed] hopper, loading [feed] binпоро́дный бу́нкер — muck [refuse, waste, gob] binприё́мный бу́нкер — receiving bin, receiving hopperпромежу́точный бу́нкер1. с.-х. holding bin2. горн. transfer hopper3. метал. surge bin, transfer hopperразгру́зочный бу́нкер — unloading bunker, discharge hopperраспредели́тельный бу́нкер — distributing bin, distributing bunkerрасхо́дный бу́нкер — service bunkerсаморазгружа́ющийся бу́нкер — self-emptying bin, self-unloading hopperсе́кторный бу́нкер — sector binсекцио́нный бу́нкер1. sectional bunker2. метал. organ-pipe binси́лосный бу́нкер — silo binсмеси́тельный бу́нкер — mixing binсуши́льный бу́нкер — drying binбу́нкер сыпу́чих доба́вок в конве́ртер — converter additions bunkerбу́нкер сыро́го у́гля — raw-coal storage hopperбу́нкер то́плива — fuel bunker, fuel hopperу́гольный бу́нкер — coal hopperши́хтовый бу́нкер — stock [storage] binшла́ковый бу́нкер ( в топке котла) — ash hopperштре́ковый бу́нкер — gate-end bunkerэстака́дный бу́нкер метал. — trestle bin* * * -
5 бункер для скрапа
моталка для скрапа; бракомоталка — scrap baller
Русско-английский новый политехнический словарь > бункер для скрапа
-
6 бункер брака
Engineering: disposal bin, scrap bin -
7 бункер для бракованных деталей
Engineering: disposal bin, scrap binУниверсальный русско-английский словарь > бункер для бракованных деталей
-
8 ящик бракованных деталей
Automation: reject bin, scrap binУниверсальный русско-английский словарь > ящик бракованных деталей
-
9 бункер брака
disposal bin, scrap bin -
10 бункер для металлоотходов
Engineering: scrap binУниверсальный русско-английский словарь > бункер для металлоотходов
-
11 бункер для скрапа
Metallurgy: scrap bin -
12 бункер для хранения лома по классам
Engineering: graded-scrap binУниверсальный русско-английский словарь > бункер для хранения лома по классам
См. также в других словарях:
scrap — 1. noun 1) a scrap of paper Syn: fragment, piece, bit, snippet, shred, oddment, remnant 2) there wasn t a scrap of evidence Syn: bit, shred, speck, iota … Synonyms and antonyms dictionary
bin — 1. noun /bɪn/ a) A container used for storage. b) A container for rubbish or waste. Syn: container, receptacle, dustbin, rubbish bin … Wiktionary
Omar bin Laden — Omar bin Osama bin Mohammed bin Awad bin Laden (Arabic: عمر بن أسامة بن محمد بن عوض بن لادن, ʿUmar bin ʾUsāmah bin Muḥammad bin ʿAwaḍ bin Lādin; born 1981), better known as Omar bin Laden, is one of the sons of Osama bin Laden and his first wife … Wikipedia
Omar Osama bin Laden — Omar bin Osama bin Muhammad bin Awad bin Laden ( ar. عمر بن أسامة بن محمد بن عوض بن لادن; born 1981) better known as Omar Osama bin Laden (also Omar Ossama bin Laden, Omar bin Laden, and Omar Awad bin Laden; rarely Omar Usama bin Laden , Omar… … Wikipedia
Mahathir bin Mohamad — Infobox Prime Minister honorific prefix = Yang Amat Berbahagia Tun Dr. name = Mahathir bin Mohamad order = 4th Prime Minister of Malaysia term start = 16 July 1981 term end = 31 October 2003 monarch = Sultan Ahmad Shah (1979 1984)Sultan Iskandar… … Wikipedia
Triangle Shirtwaist Factory fire — Coordinates: 40°43′48″N 73°59′43″W / 40.730085°N 73.995356°W / 40.730085; 73.995356 … Wikipedia
Composting — Portalpar|Sustainable development|Sustainable development.svgComposting is the aerobic decomposition of biodegradable organic matter, producing compost. (Or in a simpler form: Composting is the decaying of food, mostly vegetables or manure.) The… … Wikipedia
Recycling — For other uses, see Recycling (disambiguation). 3R Concepts Waste Disposal Hierarchy Reduce Reuse Recycle Barter Dematerialization Dow … Wikipedia
United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… … Universalium
USS Constitution — For similarly named ships, principles of government, and other uses, see Constitution (disambiguation). Constitution on her 213th birt … Wikipedia
Sino-Nepalese relations — The bilateral relations between the Federal Democratic Republic of Nepal and the People s Republic of China have been friendly and defined by Nepal s policy of balancing the competing influence of China and Nepal s southern neighbour India, the… … Wikipedia